Archiv fĂŒr den Monat: MĂ€rz 2014

Der Weg und Salvador da Bahia

Vorgestern sind wir um 11:00 Anker auf gegangen, um nach Salvador zu Segeln. Schönes Wetter und auch der Wind ist mild. Der erste Tag der Passage ist etwas schaukelig. Gestern ist mal wieder eine Schlauchverbindung aufgegangen, und es sind so 150 l SĂŒĂŸwasser in die Bingen gelaufen. Da der Motor lief und ich am Schlummern war, habe ich das nicht gehört. Als ich dann an einem Wassehahn etwas Wasser wollte, kam nix! Nun , ein Blick in die Bilge und ich wußte was los ist. Also, pumpen und wischen und nun habe ich wieder eine saubere Bilge! Der Wassermacher lief sowieso gerade, nun lasse ich ihn heute nochmal 2std laufen, dann sind die Tanks mit frischem Wasser wieder voll! Ich habe aus diesem Grund schon seit langem die beiden Tanks getrennt, so dass in einem solchen Fall nur einer auslĂ€uft!
14:00 nun sind wir in der Bucht Aller Heiligen, durchqueren sie gerade um nach Itaparica zu gelangen, eine große Insel in dieser Bucht! Seit heute morgen sind wir wunderbar mit dem Blister gelaufen, einem 125 m2 großes Segel. Leider, als wir um die Ecke von Salvador sind bleibt der Wind weg, nun ist Yan gefragt, kann gleichzeitig die Batterien laden, die der Wassermacher etwas leergelutscht hat!! Es ist herrlich warm, sonnig, was möchte man mehr?!!
Heute, 24.3. sind wir in die „Stadt“ , aber es gab nicht viel!! Gut, heute ist Montag und der Markt geschlossen, aber auch sonst bietet es hier nicht viel! Graciella und Chavier, die Argentinier, sind zum Mittagessen um 14:00 gekommen, und um 20:00 wieder gegangen!! Wir hatten viel Spass! Ich habe Filet im ganzen gemacht, dazu allerlei GemĂŒse! Lecker!!!!
Am Dienstag den 25.3. sind wir mit Motor nach Salvador rĂŒber. In dem Terminal Nautico haben wir guten Platz gefunden. Danach bin ich mit den Beiden Argentiniern durch die Stadt gezogen. Erst durch die Neustadt, Nachmittags und bis in den Abend hinein durch die Altstadt. Live Musik und Volksfreude, alles war dabei! Die Nacht war etwas unruhig, sowohl des LĂ€rmes wegen, als auch des Wasserschwelles!
Am 26.3. haben wir Vormittags einen Platz fĂŒr HORIZONTE gesucht, denn das Boot soll 5 Wochen in Salvador bleiben! Mittags noch etwas eingekauft, dann zurĂŒck nach Itaparika, leider gegen die Ebbe, somit hat es 3 Std gedauert!
Heute, am 27.3. sind wir frĂŒh um 6 Uhr Anker auf gegangen, und RTg Rio Paraguaçu. Um 7:30 setzt hier die Flut ein, und wir wollten mit der Flut in den Fluß. Wir sind dann auch den Fluß raufgefahren, bis Santiago de Iguape, einem Nest im Nirgendwo! Außer einer Bar, wo wir einige Bier getrunken haben, die preiswertesten bisher!!!! gibt es nichts!!!
Nachmittags sind wir den Fluß wieder abwĂ€rts, mit der Ebbe, nach Maragojipe. Dieser Ort soll netts ein, Morgen erkunden wir ihn!!
Insgesamt ist der Fluß mit Mangroven umsĂ€umt, viele Reier und auch ganz rote Vögel sind zu sehen!
Heute, Samstg den 29.3. sind wir Vormittags auf den Wochenmarkt gegangen! Es ist leider recht warm und schwĂŒhl, aber der Markt ist schon ein Erlebnis! Es gibt alles an Obst und GemĂŒse, keinen Fisch, aber auch in der Marktmitte, in einem GebĂ€ude, Fleisch!!!!
Wir schlendern so durch den Markt, kaufen mal hier mal da, Eier sind rar, aber sonst gib es alles was man so braucht! Ich kaufe auch eine kleine Keramik-Feuerstelle, um am Strand gut Grillen zu können, dazu auch 2 SchĂŒsseln naklar Feuerfest, die sowohl in den Ofen passen, als auch auf dieses Feuer!!! Na, da bin ich ja mal gespannt!!!! Wie der Zufall und des Zahntechnikers Auge wollen, passt unser Grillrost da drauf, wie dafĂŒr gemacht!!!!
Heute, unser letzter Abend mit Graciella und Chavier, machen wir, …..naklar ein StĂŒck Fleisch auf seinem Grill!! Ich bereite es zu und wir machen es auf HORIZONTE ! Jetzt Nachmittags ist es angenehmer, weil ein Windzug geht!!!
Heute, 30.3. ist HORIZONTE um 5:30 abgefahren! Ich war in dem Ort, wo nicht viel los ist, am Sonntag!! Aber, heute ist Tag der Frau! hier!!! Also eine große Party im HafengelĂ€nde! Abends probiere ich die Keramikfeuerstelle an Bord aus, klar mit einer feuerfesten Unterlage!!!
Das Ergebnis ist erstaunlich gut!!! Die Hitze wird auch fĂŒr Shrimms in Öl reichen, …..lecker!!!
Heute, am 31.3. habe ich die Bilder hochgeladen, in einem Internetshop. Heute Abend habe ich wieder mit der kleinen Feuerstelle gegrillt. Es ist wunderbar still hier, nur die Fische, etwa 30-40 cm groß halten sich unter dem Boot auf und sind mal an der OberflĂ€che zu hören! Selbst nachts, höre ich sie manchmal, wenn sie hinter dem Boot an die OberflĂ€che kommen!
2.4. Gestern habe ich nochmals etwas Fleisch eingekauft, meine WĂ€sche von einer Frau abgeholt, die sie gewaschen hat. Nachmittags sind wir dann Anker auf gegangen und haben uns neben der Ilha DOS Coelhos ( Haseninsel ) cor Anker gelegt. Es ist eine tolle Ruhe, keine Fische die stören!! Die Stimmung ist klasse! Morgens gegen 6 Uhr fahren die Fischer in ihren Kanus auf den Fluß und Singen vor sich hin, leider kann man das nicht einfangen!! Heute vormittag habe ich dann die Ruine eines Aquaduktes besucht, und anschließend unter einem kleinen Wasserfall geduscht! Nun liegen wir an der flußmĂŒndung des Paraguaçu und bleiben hier fĂŒr die Nacht!!
3.4., Donnerstag sind wir gemĂŒtlich mit Motor und laufendem Wassermacher, zur Ilha das Palmeiras getuckert. Eine Oase der Ruhe!
4.4. Freitag haben wir eine 3 stg Rundfahrt um eine Insel gemacht, auf der Suche nach weitern AnkerplĂ€tzen. Aber, wie es manchmal so ist, ist der erste der Beste!!! So ist es auch hier!!! Also, abends wieder zurĂŒck! Nun haben wir uns aber tiefer in die Bucht gelegt, hinter vermeintliche Fischerbojen!! Alsbald kamen 4 weite Yachten, die sich die „Fischerbojen“ schnappten!! Es sind Festmacherbojen, die die umliegenden Inselbesitzer auslegen, damit da Yachten festmachen!!! Die Insel, die ich als Ressort hielt, ist Privat und die Bungalows nur fĂŒr Private GĂ€ste!!!!( etwa 25 Stk.!!!)
Heute, 5.4. bin ich auf der NĂ€chstliegenden Insel GemĂŒse und FrĂŒchte einkaufen gewesen!! Mehr gibt es aber auch nicht!!
Heute vor 23 Jahren, habe ich meine MeisterprĂŒfung bestanden!!! Hurra!!
Nun liegen wir wieder in der ruhigen Bucht! und haben Wo-Ende!!!!
Montag, der 7.4. Heute ist ein guter Tag! Nachdem ich ja Samstag festgestellt habe, dass der Außenbordmotor nicht richtig lĂ€uft, hatte ich ja wieder eine Aufgabe! Wir sind heute frĂŒh um 7:30 Anker auf gegangen um nach Salvador zu laufen. Dort in einem Segelklub hatte ich viele Aussenborder gesehen, und dachte, dort könne man mir helfen. Außerdem liegen in diesem Club Bekannte, die ich mit Graciella und Chavier kennen gelernt habe. Nun sind wir da gegen 10 Uhr angekommen, haben einen Platz bekommen und das „Radio Coco“ eingestellt. ( wer kennt jemanden, der sich mit Honda aussenbordern auskennt. ) nach dem Mittagessen, wo ich die beiden hier begleitet habe, Kelly und Rocha, hat sich jemand gefunden, der mit mir dann das Problem gelöst hat. Nun weiß ich auch wie ich das das nĂ€chste Mal selber machen kann! Morgen gehe ich etwas einkaufen, und dann geht’s wieder ins „freie Wasser“ .
Ich liege viel lieber vor Anker, einsam als in einer Marina.

MaceiĂł Neue Bilder in MaceiĂł

Gegen 6 Uhr in der FrĂŒhe sind wir Anker auf gegangen. Erst mit Motor aus dem Riff raus, dann leider nur kurz schönes Segeln. Bei 11 Uhr habe ich dann den Motor zu Hilfe genommen und in der Zeit auch die Wassertanks gefĂŒllt! MaceiĂł hat uns freundlich empfangen, Pacifico hĂ€ngt an einer Boje. Am Ufer ist sehr laute Mucke!!! Naja, Brasilien!
Gestern sind wir morgens zu Fuß auf der Suche nach Ersatzteilen fĂŒr die HORIZONTE. Die hatten wir recht schnell. Dann sind wir zu dritt an den Hauptstrand von MaceiĂł und haben uns da erstmal erfrischt! Auch haben wir die Churrasco Spieschen probiert, mit Gefallen! Nachmittags sind wir dann auf dem Weg zum Boot nochmal an einem Supermarkt vorbei gegangen, und weil der Weg ja sonst umsonst wĂ€re einige 12er Pack BRAHMA mitgenommen( Bier ).
Heute, Sind wir vormittags wieder zu dem Strand und haben , nach einer Erfroschung….. Eine Jangadatour unternommen. Die Bilder, sprechen fĂŒr sich! Es ging eine Meile raus, zum Riff, dort konnte man allerlei Speisen und naklar Bier verkonsumieren! Es ist ein schöner Spass, mit so einem vorzeitlichem GerĂ€t zu Segeln!!! Ich fand es toll, absolut empfehlenswert!!! Danach waren wir wieder einkaufen, wo ich noch ein ganzes Filet, verschweißt erstehen konnte!!! Das hĂ€lt sich lĂ€nger!!!

Maragogi

In TamandarĂ© habe ich mich mit einem 14 jĂ€hrigen Jungen angefreundet, der dann auch gerne auf PACIFICA und vor allem , auf die Ruder aufgepasst hat!! Er ist Mitbetreiber dieser Strandbar. Naklar haben wir da so einigen Umsatz getĂ€tig. Am letzten Tag, habe ich da auch Camaroes ( Krabben ) bestellt und so einige Bierchen gehabt! Auch die Krebse, die auf dem letzten Bild sind hatten wir ( mit den Argentinos ) an dem Tisch von dem Jungen, aber von StrandhĂ€ndlern, die so entlangkommen. War eine Erfahrung, aber sehr mĂŒhsam und wenig Fleisch. Der Preis; 2€ fĂŒr 4 stk.!! Er hat sich sehr ĂŒber die Rg. gefreut!! Auch hat er fĂŒr den Argentinier Benzin besorgt, wofĂŒr er naklar auch sein Obolus bekommen hat! Der Junge wird traurg sein, dass wir nicht mehr da sind!
Nach 3 Tagen TamandarĂ© sind wir gestern um 8 Uhr morgens nach Maragogi aufgebrochen. Seit Suape begleitet uns ein argentinisches Boot, die HORIZONTE, mit einem sehr netten Paar! Nun liegen wir hinter dem Riff bei Maragogi. Gestern angekommen, gegen Mittag, schien die Sonne und die Riffe waren sehr gut zu sehen. Heute Morgen, leider dick verhangen und Regen! Die KĂŒste, die 2-3 NM weg ist, ist kaum zu sehen. Aber wir liegen hier sicher! Die Sonne kommt nachher bestimmt noch auf ein Bad raus! Nun, die Sonne kam nicht mehr!
Heute, Mittwoch der 12.3. ist es wieder schön. Es hat zwar auch kurz geregnet, aber insgesamt ist es ein wunderschöner Tag! Gleich um 8:30 kamen die Nachbarn vorbei und wollten schnorcheln. Da mĂŒĂŸte ich aber erstmal etwas frĂŒhstĂŒcken, und kam spĂ€ter. Ich habe dann 1 1/2 Std geschnorchelt und mir an dem Riff zum ersten mal Corallen angeschaut!
Zum Teil einen Meter große “ Blumenköhler“ WOW! Ist naklar durch die Touris viel kaputt, aber beeindruckend!
Heute, Freitag, 14.03. habe ich nochmal am Riff geschnorchelt. Man kann nur sagen, sensationell!!!! Verschiedene Arten von Corallen, sowie eine Vielfalt verschiedener sehr bunter Fische! Morgen in aller FrĂŒhe soll es weiter gehen nach MaceiĂł.

Carneval in Recife

Donnerstag sind wir ja nach Recife gelaufen. Abends angekommen sind wir vor Anker gegangen. Freitag hat mich Dias, ein netter Brasi, mit seinem Motorrad zu einem Supermarkt gebracht. Da habe ich in aller Ruhe eingekauft, naklar Filet und Chuchu, sowie einige Papaya, Mangos und anderes. Mit dem Taxi ging es schon etwas schwieriger zurĂŒck, da schon einige Straßen gesperrt waren. Samstag bin ich dann ins CarnevalgetĂŒmmel getaucht, nur mit Kleingeld in der Tasche, lose!! und dem kleinen Photoapparat, quasi in der Unterhose! Gesagt getan, 5 Std waren dann genug. Ich bin nicht ĂŒberfallen oder entfĂŒhrt worden, alles OK.
ZurĂŒck zur Marina, alles OK. Bin noch bei den Portugiesen, die ich hier in Suape kennen gelernt hatte noch ein Bierchen trinken gegangen.
Danach, hatte Pacifico schön Kontakt mit dem Steg gemacht und einige Schrammen davon getragen…. Die Mouringboje von der Marina war nicht gut genug fĂŒr uns!!!! Ich habe also schleunigst den Motor gestartet, Leinen los und weg!! vor Anker!!
Heute Morgen habe ich mit dem Hafenmeister, Nego, gemeckert, seine Mouring sei nicht OK!! Da hat er mir gesagt, die Mouring sei gut, nur das Boot sei zu groß!!!! Brsai halt! Ich habe die Nacht nicht bezahlt und habe mich dann Mittags auf nach Suape gemacht. Freies Ankern, das Rauschen des Riffes und eine leichte Briese, was braucht man außer der VorrĂ€te mehr??
Wen es interessiert, ich habe eben 378 SpameintrÀge im GÀstebuch gelöscht!!!!!